When an injured worker dies due to a work-related injury or illness, that worker’s dependents (as defined by law) may file a claim to be reimbursed funeral expenses, you should file a Claim for Compensation in Death Case (Form C-62), and the appropriate documentation with the Board. Death claims must be filed within two years of the worker’s death. Immigration status is not a factor, nor is the surviving family's location.
عندما يموت عامل مصاب نتيجة لإصابة مرتبطة بالعمل أو مرض مرتبط بالعمل، فيجوز للأفراد الذين يعولهم ذلك العامل (حسب تعريف القانون) تقديم مطالبة للحصول على تعويض عن مصاريف مطالبة التعويض في قضية وفاة (النموذج C-62)، والوثائق المناسبة إلى المجلس. يجب تقديم المطالبات المتعلقة بالوفاة في غضون عامين من وفاة العامل. ولا يكون وضع الهجرة ولا المكان الذي يوجد فيه أفراد الأسرة الباقون على قيد الحياة من العوامل المؤثرة.
যখন কোনো আহত কর্মী কাজ-সম্পর্কিত আঘাত বা অসুস্থতার কারণে মারা যান, তখন সেই শ্রমিকের উপর নির্ভরশীলরা (আইনের সংজ্ঞা অনুযায়ী) অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার খরচ পরিশোধের দাবি করতে পারে, এর জন্য আপনাকে মৃত্যুর ঘটনায় ক্ষতিপূরণের দাবি (ফরম C-62) ও যথাযথ নথিপত্র বোর্ডে জমা দিতে হবে। কর্মীর মৃত্যুর দুই বছরের মধ্যে মৃত্যুর অভিযোগ দায়ের করতে হবে। অভিবাসন অবস্থা অথবা ভুক্তভোগী পরিবারের অবস্থান এ ক্ষেত্রে কোনো সমস্যা নয়।
Cuando un trabajador lesionado fallece debido a una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo, los dependientes de dicho trabajador (según lo define la ley) pueden presentar un reclamo para el reembolso de gastos fúnebres; debe presentar un Reclamo para la Compensación en Caso de Fallecimiento (Formulario C-62), y la documentación apropiada ante la Junta. Los reclamos por fallecimiento deben presentarse en los dos años siguientes al fallecimiento del trabajador. El estado de inmigración y la ubicación de la familia sobreviviente no son un factor.
Lorsqu’un travailleur blessé décède à la suite d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle, les personnes à charge de ce travailleur (telles que définies par la loi) peuvent déposer une demande de remboursement des frais d’obsèques. Pour ce faire, vous devez déposer une Demande d’indemnisation en cas de décès (formulaire C-62), ainsi que les documents appropriés auprès de la Commission des accidents du travail (Workers’ Compensation Board, WCB). Les demandes d’indemnisation en cas de décès doivent être déposées dans les deux ans suivant le décès du travailleur. Le statut d’immigrant n’est pas un facteur, pas plus que le lieu de résidence de la famille survivante.
Lè yon travayè ki te blese mouri paske li te blese oswa yon maladi nan kad travay li, depandan travayè sa yo (jan lalwa mande sa) ka fè yon reklamasyon pou yo ka ranbouse depans pou fineray, ou ta dwe ranpli yon fòm Reklamasyon pou benefisye yon Konpansasyon nan Ka ki gen Lanmò (Fòm C-62), ansanm ak papye ki apwopriye nan Komisyon an. Ou dwe depoze reklamasyon lanmò yo nan espas de (2) lane travayè a fin mouri. Estati Imigrasyon an se pa yon faktè, ni rejyon kote fanmi an ap viv lan.
Quando un lavoratore infortunato muore a causa di una lesione o una malattia correlata al lavoro, le persone a carico di detto lavoratore (come definite per legge) possono presentare una richiesta di indennità per farsi rimborsare le spese funebri, presentando alla WCB un modulo C-62, “Richiesta di indennità in caso di decesso” a (Claim for Compensation in Death Case, Form C-62), unitamente alla documentazione appropriata. Le richieste di indennità per decesso devono essere presentate entro due anni dalla morte del lavoratore. La posizione relativa all’immigrazione e il luogo in cui si trovano i familiari superstiti non rappresentano fattori discriminanti.
업무 관련 상해 또는 질병으로 산재근로자가 사망한 경우, 해당 근로자의 부양가족(법에서 규정된 바와 같이)은 장례비를 보상받기 위해 청구서를 제출할 수 있으며, 사망 사건 보상 청구(Claim for Compensation in Death Case)(양식 C-62) 및 적절한 증빙 문서를 Board에 제출하셔야 합니다. 사망보상금 청구는 근로자의 사망일로부터 2년 이내에 제출하셔야 합니다. 이민 신분이나 유족의 거주 위치와는 상관없습니다.
Po śmierci pracownika na skutek obrażeń lub choroby związanej z pracą, osoby pozostające na utrzymaniu pracownika (w rozumieniu przepisów prawa) mogą złożyć roszczenie o zwrot kosztów pogrzebu, w tym celu powinny złożyć do Komisji formularz Roszczenie o odszkodowanie w przypadku śmierci (Formularz C-62) (Claim for Compensation in Death Case) i odpowiednią dokumentację. Roszczenia z tytułu śmierci należy składać w ciągu dwóch lat od śmierci pracownika. Status imigracyjny nie stanowi czynnika decydującego, podobnie jak lokalizacja żyjącej rodziny.
В случае смерти травмированного работника вследствие производственной травмы или профессионального заболевания, иждивенцы этого работника (согласно определению в законе) могут подать требование на возмещение расходов на похороны. Вы должны представить в Совет Требование компенсации в связи со смертельным случаем (форма C-62) и соответствующие документы. Требования в связи со смертью должны оформляться не позднее чем через два года после смерти работника. Иммиграционный статус и место жительства оставшейся семьи работника не учитываются.
جب کوئی زخمی کارکن کام سے متعلق چوٹ یا بیماری کی وجہ سے انتقال کر جائے، تو اس کارکن کے زیر کفالت افراد (جیسا کہ قانون کے مطابق واضح کیا گیا ہے) آخری رسومات کے اخراجات کی باز ادائیگی کے لیے دعویٰ دائر کر سکتے ہیں، آپ کو بورڈ کے پاس موت کے کیس میں معاوضے کے لیے دعویٰ (فارم C-62)، اور مناسب دستاویزات جمع کروانی چاہیئیں۔ کارکن کی موت کے دو سال کے اندر وظائف بوجہ انتقال کے دعویٰ جات لازمی دائر کرنے چاہیئیں۔ امیگریشن کی حیثیت یا پسماندہ خاندان کا مقام سبب نہیں ہے۔
ווען אַ פֿאַרוואונדעטער אַרבעטער שטאַרבט װעגן אַ אַרבעט-פֿאַרבונדענע שאָדן אָדער קראַנקהייט, קענען די אפֿהענגיגען פֿון דעם אַרבעטער (ווי דעפֿינירט דורך געזעץ) איינגעבן אַ פֿאָדערן צו באַקומען באַצאָלט די לוויה אויסגאַבן, זאָלט איר איינגעבן אַ פֿאָדערן פֿאַר קאָמפּענסאַציע אין טויט פֿאַל (פֿאָרעם C-62), און די געהעריקע דאַקיומענטיישאַן מיט די באָרד. טויט טיינעס מוזן זיין איינגעגעבן אין צוויי יאָר פֿון טויט פֿונעם אַרבעטער. אימאַגריישאַן סטאַטוס איז נישט קיין פֿאַקטאָר, און אויך ניט דער וווינאָרט פֿון די לעבן געבליבענע משפּחה.
當受傷工人因工作相關的傷害或疾病死亡,該工人的被扶養人(依法律定義)可提交報銷喪禮支出的索賠,您應該向委員會提交《死亡案件賠償之索賠》(表格 C-62)和恰當的文件記錄。必須在工人死亡後兩年內提交死亡索賠。移民身份和倖存家屬的地點均不是影響因素。
Supporting Documentation
In addition to the Form C-62, the following documentation should also be filed:
- Affidavit for Death Benefits (Form AFF-1)
- The AFF-1 may be filed by:
- A surviving spouse or the dependent child(ren) of the deceased;
- Dependent grandchildren;
- Dependent parents and grandparents.
- Dependent siblings.
- Non-dependent parents or the estate of the deceased if there is no surviving spouse or other dependent.
- The AFF-1 may be filed by:
- Proof of Death by Physician Last in Attendance on Deceased (Form C-64)
- The worker’s last treating physician files this form, stating how the deceased death is causally related to either the deceased’s work or to the deceased’s previous work-related injury.
- Proof of Burial and Funeral Expenses by Undertaker (Form C-65)
- The funeral home files this form.
الوثائق الداعمة
بالإضافة إلىالنموذج C-62, يجب أيضًا تقديم الوثائق التالية:
- إفادة خطية مشفوعة بقسم لإعانات الوفاة (النموذج AFF-1)
- يمكن تقديم النموذج AFF-1 بواسطة أي من الآتي ذكرهم:
- لزوج أو الزوجة التي على قيد الحياة، أو الطفل المُعال (أو الأطفال المُعالين) للمتوفى؛
- الأحفاد المعالين؛
- الآباء والأجداد المعالين؛
- الأشقاء المعالين.
- الوالدان غير المعاليْن أو تركة المتوفى في حالة عدم وجود زوج/زوجة على قيد الحياة أو معالين آخرين.
- يمكن تقديم النموذج AFF-1 بواسطة أي من الآتي ذكرهم:
- إثبات الوفاة من جانب الطبيب الأخير الذي شهد الوفاة (النموذج رقم C-64)
- يقدِّم الطبيب المعالج الأخير للعامل هذا النموذج، موضحًا كيف كانت وفاة المتوفى مرتبطة سببيًا إما بعمل المتوفى أو بإصابة سابقة للمتوفى مرتبطة بالعمل.
- إثبات متعهد دفن الموتى لمصاريف الدفن والجنازة (النموذج C-65)
- تقدِّم دار الجنازات هذا النموذج.
সহায়ক নথিপত্র
ফরম C-62 এর পাশাপাশি, নিম্নলিখিত নথিগুলোও জমা দিতে হবে:
- মৃত্যু সম্পর্কিত সুবিধার জন্য এফিডেভিট (ফরম-AFF-1)
- যারা AFF-1 দায়ের করতে পারেন:
- মৃত ব্যক্তির ভুক্তভোগী স্বামী/স্ত্রী বা নির্ভরশীল সন্তান(রা);
- নির্ভরশীল নাতি-নাতনি;
- নির্ভরশীল পিতামাতা ও দাদা-দাদি/নানা-নানি
- নির্ভরশীল ভাই-বোন
- ভুক্তভোগী স্বামী/স্ত্রী বা অন্যান্য নির্ভরশীল কেউ বেঁচে না থাকলে অনির্ভরশীল পিতামাতা বা এস্টেট।
- যারা AFF-1 দায়ের করতে পারেন:
- মৃত ব্যক্তিকে সর্বশেষ চিকিৎসা প্রদানকারী চিকিৎসকের দ্বারা মৃত্যুর প্রমাণ (ফরম C-64)
- কর্মীকে সর্বশেষ চিকিৎসা প্রদানকারী চিকিৎসক এই ফরমটি জমা দেন যেখানে তিনি উল্লেখ করেন কীভাবে মৃত ব্যক্তির মৃত্যু কার্যত মৃত ব্যক্তির কাজ বা মৃত ব্যক্তির পূর্বের কাজ-সম্পর্কিত আঘাতের কারণে ঘটেছে।
- আন্ডারটেকারের দ্বারা দাফন ও অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যয় সংক্রান্ত প্রমাণ (ফরম C-65)
- ফিউনারেল হোম এই ফরমটি জমা দেবে।
Documentación de respaldo
Además del Formulario C-62, se debe presentar la siguiente documentación:
- Declaración Jurada de Beneficios por Fallecimiento (Formulario-AFF-1)
- El AFF-1 puede ser presentado por:
- Un cónyuge supérstite o hijo(s) dependiente(s) del fallecido;
- Nietos dependientes;
- Padres y abuelos dependientes;
- Hermanos dependientes.
- Padres no dependientes o los herederos del fallecido si no hay un cónyuge supérstite u otro dependiente.
- El AFF-1 puede ser presentado por:
- Certificado del fallecimiento por parte del último médico que atendió al fallecido (Formulario C-64)
- El último médico tratante del trabajador es quien presenta este formulario e indica la relación causal entre la muerte del fallecido y su trabajo o con la lesión relacionada con el trabajo previa del fallecido.
- Comprobante de gastos de entierro y funeral por parte del director de la funeraria (Formulario C-65)
- La funeraria es quien presenta este formulario.
Documents justificatifs
En plus du formulaire C-62, les documents suivants doivent également être déposés:
- Affidavit pour les prestations de décès (formulaire AFF-1)
- Le formulaire AFF-1 peut être rempli par :
- Un conjoint survivant ou le ou les enfants à charge de la personne décédée ;
- Les petits-enfants à charge ;
- Les parents et grands-parents à charge ;
- Les frères et sœurs à charge ;
- Les parents non dépendants ou la succession de la personne décédée s’il n’y a pas de conjoint survivant ou d’autre personne à charge.
- Le formulaire AFF-1 peut être rempli par :
- Preuve de décès par le dernier médecin à avoir soigné la personne décédée (formulaire C-64)
- Le dernier médecin traitant du travailleur remplit ce formulaire en indiquant en quoi le décès de la personne décédée est lié de manière causale soit au travail de la personne décédée, soit à un accident antérieur lié au travail de la personne décédée.
- Preuve des frais d’inhumation et de funérailles par l’entrepreneur de pompes funèbres (formulaire C-65)
- L’entreprise funéraire dépose ce formulaire.
Papye ki pou bay Sipò
Anplis Fòm C-62 an, ou dwe depoze papye sa yo tou:
- Deklarasyon sou Sèman pou Avantaj nan ka Lanmò (Fòm-AFF-1)
- Moun ki ka depoze AFF-1 an:
- Mari/Madanm oswa timoun (yo) ki depandan defen an;
- Pitit pitit depandan an;
- Paran ak granparan depandan an.
- Frè/Sè Depandan.
- Paran ki pa depandan oswa byen defen an si pa gen okenn mari/madanm ki vivan oswa lòt depandan.
- Moun ki ka depoze AFF-1 an:
- Prèv Lanmò Dènye Doktè an te Asiste Moun ki Mouri an (Fòm C-64)
- Se dènye doktè ki t ap fè tretman travayè a ki pou depoze fòm sa a, k ap fè konnen kijan lanmò defen an gen rapò kòz travay defen an oswa ak aksidan travay defen an te gen anvan an.
- Prèv Moun lan Antere ak Depans Fineray yo by Mèt Ponp Finèb lan Bay (Fòm C-65)
- Ponp Finèb lan ki pou depoze fòm sa a.
Documentazione giustificativa
Oltre al modulo C-62, deve essere presentata anche la documentazione seguente:
- Modulo AFF-1, “Dichiarazione giurata per sussidi in caso di decesso” (Affidavit for Death Benefits, Form AFF-1)
- Il modulo AFF-1 può essere presentato da:
- Il coniuge superstite o il figlio (o i figli) a carico del deceduto;
- I nipoti a carico (in caso di decesso di un/una nonno/a);
- I genitori e i nonni a carico;
- Fratelli e/o sorelle a carico;
- Genitori non a carico o il resto dell’asse ereditario del deceduto se non ci sono coniugi superstiti o altre persone a carico.
- Il modulo AFF-1 può essere presentato da:
- Modulo C-64, “Attestazione di decesso da parte dell’ultimo medico curante del deceduto” (Proof of Death by Physician Last in Attendance on Deceased, Form C-64)
- L’ultimo medico curante del lavoratore presenta questo modulo, in cui dichiara come il decesso sia correlato in modo causale al lavoro o al precedente infortunio correlato al lavoro del deceduto.
- Modulo C-65, “Attestazione delle spese funebri e per la sepoltura da parte dell’impresa funebre” (Proof of Burial and Funeral Expenses by Undertaker, Form C-65)
- È l’impresa di pompe funebri a presentare questo modulo.
근거 문서
양식 C-62 에 더해서 다음 문서로 제출하셔야 합니다.
- 유족 급여 진술서(Affidavit for Death Benefits)(양식-AFF-1)
- 아래 당사자가 AFF-1 을 제출하실 수 있습니다.
- 사망자의 유족 배우자 또는 부양 자녀(들)
- 부양 손자손녀
- 부양 부모 및 조부모.
- 부양 형제자매.
- 유족 배우자나 기타 부양가족이 없는 경우, 비부양 부모 또는 사망자의 유산.
- 아래 당사자가 AFF-1 을 제출하실 수 있습니다.
- 마지막으로 입회한 의사의 사망 증명(Proof of Death by Physician Last in Attendance on Deceased)(양식 C-64)
- 이 양식은 근로자를 마지막으로 치료한 의사가 제출하며, 사망자의 업무 또는 사망자의 이전 업무 관련 상해가 어떻게 사망자의 사망과 인과 관계가 있는지를 설명해야 합니다.
- 장의사의 매장 및 장례비 증명(Proof of Burial and Funeral Expenses by Undertaker)(양식 C-65)
- 장례식장이 이 양식을 제출합니다.
Dokumentacja uzupełniająca
Oprócz Formularza C-62 należy złożyć również następującą dokumentację:
- Oświadczenie o świadczeniach z tytułu śmierci (Formularz-AFF-1) (Affidavit for Death Benefits)
- Formularz AFF-1 może złożyć:
- pozostały przy życiu małżonek lub dziecko (dzieci) pozostające na utrzymaniu zmarłego;
- wnuki pozostające na utrzymaniu;
- rodzice i dziadkowie pozostający na utrzymaniu;
- rodzeństwo pozostające na utrzymaniu;
- Rodzice nie pozostający na utrzymaniu lub administrator masy spadkowej zmarłego, jeśli nie ma współmałżonka pozostającego przy życiu ani innej osoby pozostającej na utrzymaniu.
- Formularz AFF-1 może złożyć:
- Potwierdzenie zgonu wydane przez lekarza, który jako ostatni sprawował opiekę medyczną nad osobą zmarłą (Formularz C-64) (Proof of Death by Physician Last in Attendance on Deceased)
- Formularz ten składa lekarz, który jako ostatni sprawował opiekę medyczną nad pracownikiem, stwierdzając, w jaki sposób śmierć zmarłego jest przyczynowo związana z jego pracą, albo z poprzednim obrażeniem związanym z pracą.
- Potwierdzenie przez dom pogrzebowy kosztów pochówku i organizacji pogrzebu (Formularz C-65) (Proof of Burial and Funeral Expenses by Undertaker)
- Formularz ten wypełnia dom pogrzebowy.
Сопроводительные документы
В дополнение к форме C-62 необходимо также представить следующие документы:
- Аффидевит для пособия в связи со смертью (форма AFF-1)
- Форму AFF-1 имеют право подавать:
- супруг(а) или дети-иждивенцы покойного;
- находящиеся на иждивении внуки;
- находящиеся на иждивении родители и бабушки и дедушки;
- находящиеся на иждивении братья и сестры;
- не находящиеся на иждивении родители или наследники покойного, если нет живущей супруги (живущего супруга) или других иждивенцев.
- Форму AFF-1 имеют право подавать:
- Подтверждение смерти врачом, последним оказывавшим помощь умершему (форма C-64)
- Эту форму подает последний лечащий врач работника, в которой он указывает, какая существует причинная связь между смертью покойного и либо его работой, либо предыдущей производственной травмой.
- Подтверждение похоронным агентством расходов на похороны и погребение (форма C-65)
- Эту форму подает похоронное агентство.
معاون دستاویزات
فارم C-62 کے علاوہ، درج ذیل دستاویزات بھی جمع کروانی چاہیئیں:
- وظائف بوجہ انتقال کے لیے حلف نامہ (فارم AFF-1)
- AFF-1 درج ذیل افراد کی جانب سے جمع کروایا جا سکتا ہے:
- پسماندہ شریک حیات یا متوفی کا زیر کفالت بچہ (بچے)؛
- زیر کفالت پوتا/پوتی؛
- زیر کفالت والدین اور دادا/دادی۔
- زیر کفالت بہن بھائی۔
- اگر کوئی پسماندہ شریک حیات یا دیگر زیر کفالت افراد نہ موجود ہوں، تو خود مختار والدین یا متوفی کی ملکیت۔
- AFF-1 درج ذیل افراد کی جانب سے جمع کروایا جا سکتا ہے:
- متوفی کا آخری معائنہ کرنے والے معالج کی جانب سے موت کا ثبوت (فارم C-64)
- کارکن کو علاج فراہم کرنے والا آخری معالج، یہ بیان دیتے ہوئے، یہ فارم جمع کرواتا ہے، کہ ازروئے علت موت کا تعلق یا تو متوفی کے کام سے یا متوفی کے گزشتہ کام سے متعلق چوٹ سے تھا۔
- تجہیز و تکفین انجام دینے والے کی جانب سے تدفین و جنازے کے اخراجات کا ثبوت (فارم C-65)
- دار التجہیز و تکفین یہ فارم دائر کرتا ہے۔
שטיצנדיקע דאָקומענטן
אין צוגאַב צו פֿאָרעם C-62, די פֿאָלגענדע דאַקיומענטיישאַן זאָל אויך זיין איינגעגעבן:
- תצהיר פֿאַר טויט בענעפֿיץ (פֿאָרעם AFF-1)
- די AFF-1 קען זיין איינגעגעבן דורך:
- אַ לעבן געבליבענע(ר) חתונה פּאַרטנער אָדער דאָס/די אָפֿענגיק/ן קינד/ער פֿון דעם פֿאַרשטאָרבענען;
- אָפֿהענגיקע אייניקלעך;
- אָפֿהענגיקע עלטערן און זיידע-באָבע.
- אָפֿהענגיקע געשוויסטער
- ניט-אָפֿענגיק עלטערן אָדער די נחלה פֿון דעם פֿאַרשטאָרבענען אויב עס איז קיין לעבן געבליבענע(ר) חתונה פּאַרטנער אָדער אַנדערע אָפֿענגיקע.
- די AFF-1 קען זיין איינגעגעבן דורך:
- דערווייַז פֿון טויט דורך דאָקטער ווער לעצטער האָט געזאָרגט פֿאַר דעם פֿאַרשטאָרבן (פֿאָרעם C-64)
- דער לעצטער באַהאַנדלנדער דאָקטאָר פֿון דעם אַרבעטער לעגט פֿאָר דעם פֿאָרעם, זאָגנדיג וויאַזוי דער טויט פֿונעם פֿאַרשטאָרבענען איז קאָזאַלי פֿאַרבונדן מיט דער אַרבעט פֿון דעם פֿאַרשטאָרבענען אָדער צו די פֿריערדיגע אַרבעט-שייכות שאָדן פֿונעם פֿאַרשטאָרבענען.
- דערווייַז פֿון קוווּרע און לעווייַע הוצאות דורך אַ לעווייַע דירעקטאָר (פֿאָרעם C-65)
- די לעווייַע היים פּלאָמבירט אויס דעם פֿאָרעם.
支持性文件記錄
除了 表格 C-62 以外,還應該提交以下文件記錄:
- 死亡福利的宣誓書(表格 AFF-1)
- 可提交 AFF-1 之人有:
- 死者的倖存配偶或被扶養子女;
- 被扶養孫子女;
- 被扶養父母和祖父母。
- 被扶養兄弟姐妹。
- 如果沒有倖存配偶或其他被扶養人,則可是死者的非被扶養父母或家族。
- 可提交 AFF-1 之人有:
- 最後照料死者的醫師開具的死亡證明(表格 C-64)
- 工人的最後治療醫師提交本表格,在表中說明死者的死亡與死者的工作或死者之前受到的工作相關傷害有因果關聯。
- 承辦人開具的喪葬支出證明(表格 C-65)
- 殯儀館提交本表格。
Additional Information
Need Assistance?
If you need assistance, please contact the Advocate for Injured Workers.
You will need to provide the following information:
- The deceased worker's name
- The deceased worker's WCB case number
- Your telephone number with area code
- A brief description of the problem
- Address:
- NYS Workers' Compensation Board
Advocate for Injured Workers
328 State Street
Schenectady, NY 12305-2318
- NYS Workers' Compensation Board
- Phone:
- (877) 632-4996
- Fax:
- (518) 486-7510
- Email:
Contact the Board
Customer Service Toll-Free Number: (877) 632-4996
Monday through Friday - 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Language Assistance Services
Please call us at (877) 632-4996 for free language assistance services.
Llámenos al (877) 632-4996 si necesita ayuda gratis en su idioma.
Чтобы получить бесплатные переводческие услуги, позвоните, пожалуйста, по следующему номеру: (877) 632-4996
Pod numerem telefonu (877) 632-4996 otrzymają Państwo bezpłatną pomoc językową.
請給我們打電話,號碼:(877) 632-4996, 要求免費的語言協助服務。
Chiamare il (877) 632-4996 per assistenza linguistica gratuita.
Tanpri rele nou nan (877) 632-4996 pou jwenn sèvis èd gratis nan lang.
전화 (877) 632-4996 로 무료 언어 지원 서비스를 요청하십시오.
অনুগ্রহ করে বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবার জন্য আমাদের ফোন নম্বরে (877) 632-4996 ফোন করুন।
ביטע אָנקלינגען (877) 632-4996 פֿאַר פֿרײַ שפּראַך הילף באַדינען.
يُرجى الاتصال هاتفيًا بنا على الرقم 632-4996 (877) لتقديم خدمات المساعدة اللغوية المجانية.
Veuillez nous appeler au (877) 632-4996 pour obtenir les services gratuits d’assistance linguistique.
ي پر کال کریں۔ 632-4996 (877) زبان سے متعلق معاونت کی مفت خدمات کے لیے براہ مہربانی ہمیں