Skip to Content

Workers’ Compensation Board

Navigation menu
Search menu

Workers’ Compensation Discrimination Claim

Back to menu

The law prohibits your employer from discriminating against you. Your employer cannot discriminate just because you have filed or are planning to file a workers' compensation claim, or have testified in or plan to testify in a workers' compensation claim.

Non-Discriminatory Reasons for Termination

There are some non-discriminatory (i.e., lawfully allowed) reasons an employer may terminate a worker.

If you are unable to work because of a work-related injury or illness, your employer does not have to hold your job for you. If your employer needs to fill your position for business reasons, they may do so.

  • Example: Your employer will not be found to have discriminated against you under this law if you are unable to return to your job for six months, your employer needs someone to do that job, and therefore your employer fills your position because they cannot wait six months for you to come back.

A finding of discrimination will not be made if your employer fires or reprimands you for a different, legitimate, reason.

  • Example: You have filed a workers' compensation case, but you are written up or fired because you have been late to work more often than is allowed under the employer's policy.

When to File

If you believe that your employer has discriminated against you, file a Discrimination Claim (Form DC-120) with the Workers' Compensation Board within two years of when the discrimination happened.

How to File a Discrimination Claim

BY MAIL:

  1. Download the Discrimination Claim (Form DC-120)
  2. Complete the form and print it.
  3. Send completed form to the following address:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

موعد التقديم

إذا كنت تعتقد أن صاحب العمل قد مارس التمييز ضدك، فقدِّم مطالبة بشأن التمييز (النموذج DC-120) إلى مجلس تعويض العمال في غضون عامين من وقت حدوث التمييز.

كيفية تقديم مطالبة بشأن التمييز

عبر البريد:

  1. نزِّل مطالبة بشأن التمييز (النموذج DC-120)
  2. أكمل النموذج ثم اطبعه.
  3. أرسل النموذج المكتمل إلى العنوان التالي:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

কখন দায়ের করবেন

আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনার নিয়োগকর্তা আপনার সাথে বৈষম্য করেছেন, তাহলে এই বৈষম্যমূলক আচরণ ঘটার দুই বছরের মধ্যে ওয়ার্কার্স কম্পেনসেশন বোর্ড বরাবর বৈষম্যের অভিযোগ (ফরম DC-120) দায়ের করুন।

কীভাবে একটি বৈষম্যের অভিযোগ দায়ের করবেন

ডাকযোগে:

  1. বৈষম্যের অভিযোগ (ফরম DC-120) ডাউনলোড করুন
  2. ফরমটি পূরণ করে প্রিন্ট করুন।
  3. পূরণ করা ফর্মটি নিম্নলিখিত ঠিকানায় পাঠিয়ে দিন:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Cuándo presentarlo

Si cree que su empleador lo discriminó, presente un Reclamo por Discriminación (Formulario DC-120) ante la Junta de Compensación Obrera en el plazo de dos años desde que se produjo la discriminación.

Cómo presentar un Reclamo por Discriminación

POR CORREO:

  1. Descargue el Reclamo por Discriminación (Formulario DC-120)
  2. Complete el formulario e imprímalo.
  3. Envíe el formulario completo a la siguiente dirección:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Quand déposer plainte

Si vous pensez que votre employeur a fait preuve de discrimination à votre égard, déposez une Plainte pour discrimination (formulaire DC-120) auprès de la Commission des accidents du travail (Workers’ Compensation Board, WCB) dans les deux ans suivant la date à laquelle l’événement a eu lieu.

Comment déposer une plainte pour discrimination

PAR COURRIER :

  1. Téléchargez la Plainte pour discrimination (formulaire DC-120)
  2. Remplissez le formulaire et imprimez-le.
  3. Envoyez le formulaire rempli à l'adresse suivante:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Kilè pou Depoze yon Dosye

Si ou panse konpayi an te fè diskriminasyon kont ou, depoze yon fòm Reklamasyon kont Diskriminasyon (Fòm DC-120) nan Komisyon Konpansasyon Aksidan Travay nan espas de (2) lane apati moman yo te fè diskriminasyon an.

Kijan pou Depoze yon Reklamasyon kont Diskriminasyon

NAN KOURYE LAPÒS:

  1. Telechaje (Fòm DC-120) Reklamasyon kont Diskriminasyon)
  2. Ranpli fòm lan epi enprime li
  3. Apre ou fin ranpli fòm nan, voye li nan adrès sa a:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Quando presentare la richiesta

Se ritiene di aver subito un atto discriminatorio dal suo datore di lavoro, presenti un modulo DC-120, “Richiesta di indennità per atti discriminatori” (Discrimination Claim, Form DC-120), alla WCB entro due anni da quando è avvenuto l’atto.

Come presentare una richiesta di indennità per atti discriminatori

PER POSTA:

  1. Scarichi il modulo DC-120, “Richiesta di indennità per atti discriminatori” (Discrimination Claim, Form DC-120);
  2. Compili il modulo e lo stampi;
  3. Inviare il modulo compilato al seguente indirizzo:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

제출 시기

고용주가 자신을 차별했다고 의심하는 경우, 차별이 발생한 날로부터 2년 내에 Workers' Compensation Board에 차별 청구(Discrimination Claim)(양식 DC-120) 를 제출하세요.

차별 청구서 제출 방법

우편 발송:

  1. 차별 청구(Discrimination Claim)(양식 DC-120) 를 다운로드합니다
  2. 양식을 작성하고 인쇄합니다.
  3. 작성하신 양식은 다음 주소로 보내주십시오.
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Kiedy zgłosić roszczenie

Pracownik, który uważa, że pracodawca dyskryminował go, powinien złożyć do Komisji ds. Odszkodowań Pracowniczych formularz Roszczenie dotyczące dyskryminacji (Formularz DC-120) (Discrimination Claim) w ciągu dwóch lat od przypadku dyskryminacji.

Jak zgłosić roszczenie dotyczące dyskryminacji

POCZTĄ:

  1. Pobrać formularz Roszczenie dotyczące dyskryminacji (Formularz DC-120)
  2. Wypełnić i wydrukować formularz.
  3. Wypełniony formularz należy wysłać na adres:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Когда подается

Если вы считаете, что работодатель допустил в отношении вас дискриминацию, подайте в Совет по компенсациям работникам (WCB) Жалобу на дискриминацию (форма DC-120) в течение двух лет с момента дискриминации.

Как подать жалобу на дискриминацию

ПО ПОЧТЕ:

  1. Скачайте Жалобу на дискриминацию (форма DC-120)
  2. Заполните форму и распечатайте ее.
  3. Отправьте заполненную форму по следующему адресу:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

کب دائر کرنا ہے

اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کے آجر نے آپ کے ساتھ امتیازی سلوک برتا ہے، تو جب امتیازی سلوک روا رکھا گیا تھا تو اس کے دو سال کے اندر ورکرز کمپنسیشن بورڈ میں امتیازی سلوک کا دعویٰ (فارم DC-120) دائر کریں۔

امتیازی سلوک کا دعویٰ کیسے دائر کریں

بذریعہ ڈاک:

  1. امتیازی سلوک کے خلاف دعویٰ (فارم DC-120) ڈاؤن لوڈ کریں
  2. فارم مکمل کریں اور اسے پرنٹ کریں۔
  3. مکمل شدہ فارم کو درج ذیل پتہ پر بھیجیں:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

װען צו איינגעבן:

אויב איר גלייבט אז אייער באַלעבאָס האָט דיסקרימינירט קעגן אייך, געבט אריין אַ דיסקרימינאַציע פֿאָדערן (פֿאָרעם DC-120) צו די אַרבעטער פֿאַרגיטיקונגס באָרד אין צוויי יאָר פֿון ווען די דיסקרימינאַציע איז געשען.

ווי אַזוי פֿאָרצולייגן אַ דיסקרימינאַציע פֿאָדערן

מיט פּאָסט:

  1. אָפּלאָדירט די דיסקרימינאַציע פֿאָדערן (פֿאָרעם DC-120)
  2. פֿאַרענדיקט דעם פֿאָרעם און דרוקט עס אויס.
  3. שיקט די פֿוּלגעשטעדיקטע פֿאָרמע צוּ דעם פֿאָלגנדיק אַדרעס:
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

何時提交

如果您相信您的雇主有歧視對待您，可在歧視發生後兩年內向 Workers' Compensation Board 提交 《歧視索賠》（表格 DC-120）。

如何提交歧視索賠

通過郵寄：

  1. 下載《歧視索賠》（表格 DC-120）
  2. 完整填寫表格並將其打印出來。
  3. 将完整填写的表格发送到以下地址：
    • New York State Workers' Compensation Board
      Disability and Discrimination Unit
      PO Box 9029
      Endicott, NY 13761-9029

Board Decision

If the Board finds you were improperly terminated, the Board will order that you be restored to your previous position or privilege. You will also be paid by the employer for any compensation that was lost as a result of the discrimination.

Americans With Disabilities Act (ADA)

The Americans with Disabilities Act (ADA) is a federal law that prohibits discrimination against disabled employees. The New York State Workers' Compensation Board does not administer or oversee compliance with this law. If you believe your rights have been violated, or if you would like more information, contact the United States Department of Labor.

For complete details on the Americans with Disabilities Act, visit United States Department of Labor Americans With Disabilities Act (ADA)

Contact the Board

Customer Service Toll-Free Number: (877) 632-4996
Monday through Friday - 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Language Assistance Services

Please call us at (877) 632-4996 for free language assistance services.
 Llámenos al (877) 632-4996 si necesita ayuda gratis en su idioma.
 Чтобы получить бесплатные переводческие услуги, позвоните, пожалуйста, по следующему номеру: (877) 632-4996
 Pod numerem telefonu (877) 632-4996 otrzymają Państwo bezpłatną pomoc językową.
 請給我們打電話,號碼：(877) 632-4996, 要求免費的語言協助服務。
 Chiamare il (877) 632-4996 per assistenza linguistica gratuita.
 Tanpri rele nou nan (877) 632-4996 pou jwenn sèvis èd gratis nan lang.
 전화 (877) 632-4996 로 무료 언어 지원 서비스를 요청하십시오.
 অনুগ্রহ করে বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবার জন্য আমাদের ফোন নম্বরে (877) 632-4996 ফোন করুন।
 ביטע אָנקלינגען (877) 632-4996 פֿאַר פֿרײַ שפּראַך הילף באַדינען.
 يُرجى الاتصال هاتفيًا بنا على الرقم ‎632-4996 (877) لتقديم خدمات المساعدة اللغوية المجانية.
 Veuillez nous appeler au (877) 632-4996 pour obtenir les services gratuits d’assistance linguistique.
 ي پر کال کریں۔ ‎632-4996 (877) زبان سے متعلق معاونت کی مفت خدمات کے لیے براہ مہربانی ہمیں

Language Access Policy

Workers’ Compensation Board

About WCB

Forms & Services

Communications

Initiatives

Policies & Website